Tajā laikā paņēmiens, parādīt Zemes cilvēku dzīvi skatījumā no malas, bija ļoti populārs. Vēlāk Voltērs to izmanto filozofiskajā garstāstā «Zadigs jeb Liktenis» (fr. Zadig), Šarls Luī Monteskjē «Persiešu vēstulēs» (Lettres persanes) un daudzi citi.

Aforismi.

Izrunāt visu līdz galam ir garantēts paņēmiens, kā kļūt garlaicīgam.

Uzticēt citam svešu noslēpumu ir nodevība, uzticēt savu — muļķība.

Vairums cilvēkiem laboties nozīmē — izmainīt savus trūkumus.

Skaistumam nav vajadzīgi pierādījumi.

Meitenes ātrāk mācās just, nekā jaunekļi domāt.

Ja Dievs nav mūsos, tad Viņa nav nekur.

Grāmata Homēra un Hēsioda laikos bija tāds pats retums kā mūsdienās laba grāmata.

Tur, kur runā par naudu, visiem ir viena ticība.

Ateisms ir dažu gudru cilvēku netikums, māņticība — muļķu netikums.

Kad apakšas sāk spriest — viss ir pagalam.

Aizspriedumi ir muļķu tikums.

Bibliotēka, kas uzticēta nezinītim, ir tas pats, kas harems, ko vada einuhs.

Savtīgums ir vēl aklāks par mīlestību.

Dievam nevajag ciest no sava mācītāja stulbuma.

Dievs nav vis lielāko bataljonu pusē, bet gan labāko strēlnieku pusē.

Laulības ir vienīgais bīstamais piedzīvojums, uz ko ir spējīgi gļēvuļi.

Izglītība attīsta spējas, taču nerada tās.

Labi jaunumi vienmēr kavējas, bet slikti — lido kā ar spārniem.

Vienlīdzība ir visdabiskākā lieta, bet tajā pašā laikā — himēra.

Ticība ir dievvārdu triumfs pār cilvēciskām vājībām.

Karaļi par savu ministru darbiem nezina vairāk kā ragneši par savu sievu darbiem.

Nevajag skaļi runāt par labvēlību, ko mums dāvā sievietes un karaļi.

Skaitļu vara ir jo lielāka, jo mazāk tajā kas saprotams.

Apģērbs izmaina, ne tikai figūru, bet arī tikumus.

Joki ir labi tikai tad, ja tos pienes vēl neatdzisušus.

Ārsts ir cilvēks, kas stūķē zāles, no kurām maz ko saprot, organismā, no kura vispār neko nesaprot.

Medicīnas māksla ir māksla palīdzēt slimniekam kavēt laiku, kamēr daba pati izārstē slimību.

Poēzija runā vairāk par prozu, izmantojot mazāku vārdu krājumu.

Saprāta spēks ir spējā, sadzīvot ar ļaudīm, kuriem prāta nav.

Visas galvenās svešvalodas var iemācīties sešu gadu laikā, lai apgūtu savējo, visas dzīves ir par maz.

Visi vīriešu spriedumi nav vienas sievietes sajūtas vērti.

Izmisums bieži uzvar kaujas.

Lasītāja acis ir stingrāks tiesnesis par klausītāja ausīm.

Laime ir abstrakta ideja, kas sastāv no dažām baudas sajūtām.

Kaut arī vēders iespaido mūsu domas, cilvēki ar vislabākajiem vēderiem nav tie labākie domātāji.

Sieviešu spēks ir vīriešu vājumā.

Es nezinu nevienu tautu, kas būtu kļuvusi bagātāka, pateicoties savām uzvarām.

Es esmu kā bez prāta no sievietēm, īpaši, ja viņas ir skaistas un pakļāvīgas.

Kautrīgums ir lieliska īpašība - īpaši, ja esi slavens.

Bēdas tiem, kas tulko burtiski un iztulkojot katru vārdu, padara jēgu mazasinīgu. Tieši šeit var teikt, ka burts nogalina, bet gars rada.

Valsts veidojums, ko sauca par Svētās Romas impēriju, nebija ne svēta, ne Romas, ne impērija.

Kas kļuvis smieklīgs, vairs nav bīstams.

Laimes meklētājs ir līdzīgs dzērājam, kas nekādi nespēj atrast savu māju, kaut arī zina, ka māja viņam ir.

Sieviete spēj saglabāt tikai vienu noslēpumu — savu gadu skaitu.

Ideāla valdība nav iespējama, tāpēc ka pār cilvēkiem valda kaislības, ja cilvēki būtu bezkaislīgi, tad nebūtu vajadzīga arī valdība.

Mazi strautiņi ir caurspīdīgi, tāpēc ka tie ir sekli.

Monarhija ir labākais no sliktākajiem pārvaldes veidiem.

Ir bīstami, ja tev ir taisnība, bet valdība kļūdās.

Kaisle ir vējš, kas pilda kuģa buras. Dažreiz tas var kuģi nogremdēt, taču bez vēja kuģis nespētu peldēt.

Izskaidrots joks pārstāj būt smieklīgs; katrs asprātības komentators — vienkārši ir muļķis.

Dieva idejas cilvēku vidū ir tikpat dažādas kā viņu reliģijas un likumi. Visi cilvēki piedzimst ar degunu un pieciem pirkstiem, taču neviens nerodas pasaulē ar gatavu Dieva apziņu; slikti vai labi tas, taču tāds bez šaubām ir cilvēka stāvoklis.

http://webdiscover.ru/interesting/frame-6620-aforizmy-voltera.html