Ulysses Moore no Pierdomenico Baccalario.
“Ulisa Mūra slepenās dienasgrāmatas” (angļu: The secret diaries of Ulysses Moore) - grāmatu sērija par trīs varonīgu pusaudžu ceļojumu laikā un telpā, ko 2004. – 2015. Gadā sarakstījis itāļu rakstnieks Pierdenomenico Baccalario.
Oriģinālu turpina publicēt Itālijā. Grāmatas ir tulkotas arī vairāk nekā 20 pasaules valodās, ieskaitot angļu, krievu, turku, korejiešu, taju, poļu, portugāļu, spāņu, indonēziešu, franču, vācu un grieķu valodu. Pirmie četri sērijas romāni angļu valodā tika publicēti Ņujorkas izdevniecībā Scholastic.
Saskaņā ar sižetu, sērijas autors ir Ulysses Moore, kurš dzīvo Argo villā Kilmour's Bay, Kornvolas pilsētā Anglijā. Manuskripts sākotnēji tika šifrēts. Tulkošanu un adaptāciju veica Izdevniecības darbinieks, kurš tiek uzskatīts par Ulisa Mūra slepeno dienasgrāmatu tulkotāju. Viņš tulkoja slepenās dienasgrāmatas pilī uz klints viesnīcas Zenor, Kornvolas pilsētā.
Kopumā plānots publicēt 16 dienasgrāmatas, bet līdz šim Itālijā ir publicētas tikai 15. Galīgo dienasgrāmatu plānots izdot 2014. gada beigās un 2015. gada sākumā. Dienasgrāmatās aprakstīti notikumi, kas nesen notika Anglijā, Kilmūras līcī, kopā ar trim bērniem - dvīņiem Džeisonu un Džūliju Kavenanti un Riku Banneru.
Kopā tomēr ir iznākušas 18 grāmatas.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Moore_(serie_di_romanzi)
No vikipēdijas.
Pirmā piezīmju burtnīca "Laika atslēgas"
Šī ir pirmā no Ulisa Mūra slepenajām dienasgrāmatām, kas atrasta vecajā Argo villā.
Otrā piezīmju burtnīca "Aizmirsto karšu veikals"
Otrā Uisa Mūra piezīmju burtnīca stāsta par Džeisona Kavenanta un Rika Bannera piedzīvojumiem senajā Ēģiptē Punto pilsētā, kur Dzīves nama templī ir kolekcija, kurā ir visas zināšanas par seno pasauli. Puiši mēģina atrisināt Ulisa Mūra mīklu un meklē Kilmora līča karti, kas tiek glabāta istabā, kuras tur nav. Bez viņiem Punto iekļūst mānīga un alkatīga Oblivia Newton, kas arī medī karti. Šajā neskaidrībā Maruks palīdz bērniem. Un Jūlija atgriežas mājās, kur viņai ir lielas problēmas ar Manfrendu ...
Trešā burtnīca „Spoguļu māja”
Kilmoras līcī valda dīvaina atmosfēra. Ir tāda karaļa statuja, kurš nekad neeksistēja, vietējā stacija ir tukša, dzelzceļš ved nekur, tā sliedes pēkšņi pārtrūkst, nav iespējams piekļūt internetam un mobilie tālruņi nedarbojas. Liekas, ka pilsētas nosaukums ar nolūku tika svītrots no visām ģeogrāfiskajām kartēm, lai neviens par šo vietu neuzzinātu. Šoreiz Džeisona, Jūlija un Rika piedzīvojumi mājā sākas ar spoguļiem - Pētera Dedalusa, ģeniālā izgudrotāja, kurš pirms daudziem gadiem pazuda bez pēdām, noslēpumaino struktūru mājā, kur nekas nav tas, kas šķiet ...
Ceturtā burtnīca „Masku sala”
Sensacija! Tā nevar būt! Vai noslēpumainais Kilmoras līcis beidzot ir atrasts?! Šeit ir noslēpumaini pazudušās Ulisa Mūra dienasgrāmatas ceturtā daļa. Atbilde jau ir tuvu, un varoņus atkal gaida neticami piedzīvojumi. Šoreiz viņi atrodas XVIII gadsimta Venēcijā. Viņiem jāatrod Pirmā atslēga un vienlaikus jānoskaidro Melnā Gondoljera mīkla, par kuru, šķiet, neviens neko nav dzirdējis ...
Piektā burtnīca „Akmens sargi”
Kas īstenībā ir Ulysses Moore? Džeisons, Džūlija un Riks gatavojas to noskaidrot. Bet arī Oblivia un Manfreds, kuri izdzīvoja pēc kārtējā kritiena no klints, arī gatavojas piepildīt savu sapni: viņi iefiltrēsies Villa Argo un izies cauri Laika durvīm. Lai viņus apturētu, puišiem jāatrod Bleks Vulkāns, vecs Ulisa draugs, kurš vadīja vilcienus uz Kilmoras līci un pārņēma Pirmo atslēgu. Viņus sagaida jauns ceļojums. Šoreiz divpadsmitajā gadsimtā, Mūžīgās jaunības dārzā.
Par autoru.
Pjerdominiko Bakalario (itāļu: Pierdomenico Baccalario; dzimšanas datums 1974. gada 6. marts, Acqui Terme, Itālija) - itāļu rakstnieks, piedzīvojumu romānu autors bērniem.
Pjerdominiko Bakalario ir publicējis daudzas fantāzijas grāmatas bērniem, kas tulkotas astoņpadsmit pasaules valodās. Žurnālists un rakstnieks, kurš daudzus gadus ir bijis projekta Best Show žūrijas loceklis, bet no 2005. līdz 2008. gadam bija žūrijas priekšsēdētājs. 2011. gada maijā viņš ieguva Terre del Magnifico literārās balvas divpadsmito izdevumu par grāmatu Kyborija, kuru izvēlējās 12–14 gadus vecu bērnu grupa, ieskaitot Kortmaggiores institūta studentus.
Itāļu literārās balvas Il Battello a vapore nel laureāts 1998. gadā par romānu “Road Varior” (Piemme izdevniecība).
Mājaslapa ir arhivēta, te izdevniecības lapa.
https://www.fantasymagazine.it/9590/la-citta-nascosta-di-ulysses-moore