Nila Geimana jaunā bērnu grāmata un citi medaļu pretendenti.

Ieskats autora grāmatā.

Netāla vēsture.

https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2016/mar/15/carnegie-medal-kate-greenaway-shortlists-2016?CMP=fb_a-culture_b-gdnculture

Divas no Lielbritānijas prestižākajām balvām bērnu literatūrā paziņojušas savus kandidātus - Kārnegija medaļu un Keitas Grīnevejas balvu. Pirmais iet uz tekstiem, un, kā likums, diezgan garš, otrais ir paredzēts ilustratoram. Mūs visvairāk interesē Keitas Grīnvejas balva, jo tās laureātiem ir daudz vieglāk nokļūt pie mums. Ja starp šā gada Kārnegi balvas nominantiem Krievijā ir labi zināms tikai Patriks Ness, tad Keitas Grīnvejas balvas īsajā sarakstā ir Džons Klāsens, Olivers Džeferss un Helēna Oksenberija, grāmatas "Let's Go Bear Hunting" ilustratore.

Un pat šajā zvaigžņu sarakstā ir divi acīmredzami favorīti. Pirmkārt, tas ir Entonijs Brauns, britu ilustrators, kurš jau 30 gadus zīmē grāmatas par gorillām bērniem (dažas šīs 30 gadu vēstures lappuses var apskatīt šeit https://www.theguardian.com/childrens-books-site/gallery/2014/sep/03/willy-the-wimp-anthony-browne-gallery-30-years) un 2000. gadā saņēma galveno balvu bērnu literatūras pasaulē plkst. toreiz - Hansa Kristiana Andersena balva. Diez vai Krievijā Brauna grāmatas iznāks, žēl, jo šejienes iedomātā gorillu pasaule nepārprotami izaug no visas iepriekšējās glezniecības vēstures: te ir Matīss, un Magrits, un Frīda Kālo un Edvards Hopers. Viņam ir grāmatas, kurās Rembrants dejo ar Monu Lizu, un grāmatas, kur gorilla Villijs sapņos ceļo pa Vistlera un Dalī gleznām, un vispār viņa pērtiķu pasaule ir tikpat neticama, cik rūpīgi pārdomāta.

Un, otrkārt, sarakstā ir Nīla Geimana jaunā pasaka “Dusmēlīte un vārpsta” [tā Google iztulkoja «Соня и веретено»- t. p.], ko ilustrējis Kriss Ridels. Geimans parasti zina, kā radīt pasakas, it kā pieaugušajiem, bet patiesībā tas viss ir vienādi bērniem, un šis nav izņēmums: viņa Guļošās skaistules aranžējuma galvenā varone nav pat pati skaistule, bet karaliene viņu aktīvi glāba savas rūķu vienības priekšgalā. Taču arī mākslinieks darīja visu iespējamo: melnbaltās ilustrācijas izskatās gan kā klasiski Hofmaņa pasaku zīmējumi, gan kā zombiju un citu masu zemapziņas monstru sacelšanās grafisks iemiesojums. Šeit jūs varat redzēt dažus no tiem.

Savulaik ļoti daudzas grāmatas ar minētā mākslinieka ilustrācijām ir iznākušas arī latviešu valodā.

https://www.theguardian.com/childrens-books-site/gallery/2014/nov/09/chris-riddell-the-sleeper-and-the-spindle-gallery-neil-gaiman