Džordžijas baušļi.

"Džordžijas baušļi" jeb angliski "Georgia Guidestones", tautā saukti ar par "Amerikāņu Stounhendžu" (tas gan rada jukas, jo tāpat sauc kādu slavenu indiāņu kultūras pieminekli) ir liels granīta monuments Elbertas apriņķī, Džordžijā (ASV). Piemineklī iekalts garš uzraksts astoņās valodās, bet uz virsējā akmens īsāks uzraksts 4 senās valodās: akādiešu, klasiskajā grieķu, sanskritā un senēģiptiešu valodā.

Monumenta augstums ir gandrīz 6,1 m, tas sastāv no 6 granīta plāksnēm ar kopējo masu ap 100 tonām. Viena plātne atrodas centrā, četras tai apkārt. Pēdējā plātne uzlikta virsū visām citām, kas izvietotas saskaņā ar astronomiskiem notikumiem. Netālu no monumenta atrodas akmens plāksnīte ar uzrakstu, kas skaidro monumenta rašanos un Baušļu nozīmi.

 

 

Monumentu 1979. gada jūnijā pasūtīja celtniecības firmai «Elberton Granite Finishing Company» cilvēks, kas stādījās priekšā kā Roberts K. Kristians (Robert C. Christian). Sākumā firma nebija ar mieru tādu būvēt, taču, kad Kristians ieradās otro reizi ar pierādījumu, ka viņš apmaksās būvi, pieminekli uzbūvē un atklāj pēc gada.

Svinīgajā atklāšanā 1980. gada 22. martā pēc dažādiem datiem esot piedalījušies no 100 līdz 400 cilvēkiem. Vēlāk Robertu Kristianu neviens vairs nav redzējis.

Uzraksts uz monumenta sastāv no desmit principiem (baušļiem), kas iegravēti 8 mūsdienu valodās uz katras no četru vertikālo plātņu pusēm, pa vienai valodai katrā pusē. Ja ejam pulksteņa rādītāju kustības virzienā apkārt būvei, tad valodu secība ir šāda; angļu, spāņu, suahili, hindi, ivrītā, arābu, ķīniešu un krievu.

Teksts angļu valodā ir šāds:

Maintain humanity under 500,000,000 in perpetual balance with nature.

Guide reproduction wisely — improving fitness and diversity.

Unite humanity with a living new language.

Rule passion — faith — tradition — and all things with tempered reason.

Protect people and nations with fair laws and just courts.

Let all nations rule internally resolving external disputes in a world court.

Avoid petty laws and useless officials.

Balance personal rights with social duties.

Prize truth — beauty — love — seeking harmony with the infinite.

Be not a cancer on the earth — Leave room for nature — Leave room for nature.

Tulkojumā tas skanētu apmēram tā:

Lai Zemes iedzīvotāju skaits nekad nepārsniedz 500 000 000, esot pastāvīgā līdzsvarā ar dabu.

Saprātīgi regulējiet dzimstību, paaugstiniet cilvēces dzīves gatavību un līdzsvaru.

Atradīsim jaunu, dzīvu valodu, kas spētu apvienot cilvēci.

Izrādiet sapratni jūtu, ticības, tradīciju un tamlīdzīgos jautājumos.

Lai taisnīgi likumi un abjektīva tiesa stāv tautu un nāciju sardzē.

Lai katra nācija pati risina savas iekšējās lietas, pasaules tiesai nododot tikai vispasaules problēmas.

Izvairieties no sīkumainu lietu tiesāšanas un nevajadzīgas ierēdniecības.

Uzturiet līdzsvaru starp personīgām tiesībām un sabiedriskiem pienākumiem.

Visaugasdtāk vērtējiet patiesību, skaistumu, mīlestību, ceņšoties panākt harmoniju ar bezgalību.

Neesiet kā vēža audzējs Zemei, atstājiet vietu arī dabai!

Četras galvenās plātnes ir orientētas saskaņā ar saules kustības gada ciklu debesīs. Centrālajā plātnē-kolonnā ir atvere, caur to var redzēt Polārzvaigzni katrā gada laikā, kā arī atvere, kas atbilst visiem 4 saulgriežiem. Caur apmēram 2 cm atveri virsējā plātnē-jumtā saules gaisma katru dienu pusdienas laikā klīt uz centrālo akmeni, norādot konkrēto gada dienu.

Pasūtītāj personība ir palikusi nezināma. Tiek izteiktas domas, ka viņš ir kāda sena, slepena ordeņa biedrs (varbīt, ka rozenkreicers). Pieminekļa īpašnieks nav zināms. Saskaņā ar ceļvedi "Georgia Mountain Travel Association", piemineklis atrodas Mildreda un Veina Malleniksu (Mildred and Wayne Mullenix) fermas teritorijā. Zeme no apriņķa tika iegādāta 1979. gada 1. oktobrī.

2008. gadā pret pieminekli notika vandālisma akts no vietējās kristiešu draudzes puses. Uzraksti tika sabojāti poliuretāna krāsu. Pēc kristiešu viedokļa teksts par vienu valodu, kas apvienos visu pasauli, esot sātanisma pazīme. Patlaban piemineklis ir restaurēts.

Pastāv viedoklis, ka pasūtītājs ar to ir vēlējies nodot vēstījumu jaunajām paaudzēm, kas apdzīvos Zemeslodi pēc gaidāmās globālās katastrofas. Par to liecinot gan baušļi, gan astronomiskās zināšanas, kas var palīdzēt atkal iekopt laukus.

https://en.wikipedia.org/wiki/Georgia_Guidestones