Tātad, ko Mārtins īsti domā par telekompānijas HBO Dzelzs troņa versiju? Tas ir labs, viņš atbildēja, bet ne gluži tāds, kādu iedomājies.

"HBO tronis ir kļuvis par ikonu. Un tā tas arī varētu palikt. Tam ir baismīgs dizains un seriālā tiek parādīts ļoti labā gaismā. Es mīlu to. Man ir vairākas tā troņa reprodukcijas, kuras stāv manos plauktos. Un tomēr, un tomēr... tas joprojām nav īstais. Tas nav tas Dzelzs tronis, kādu iztēlojos, rakstot savu darbu The Winds of Winter (gaidāmais romāna sestais turpinājums). Tas nav Dzelzs tronis, kādu es vēlētos, lai to ieraudzītu mani lasītāji. Tronis grāmatās ir aprakstīts kā... MILZĪGS, smagnējs, melns un sagriezies, ar stāvām dzelzs kāpnēm priekšā, augstu sēdekli, no kura karalis raugās lejup uz ikvienu, kas stāv zālē... mans tronis ir kuprains briesmonis, kas slejas pāri visai troņa zālei, neglīts un asimetrisks.
HBO tronī nav nekā no iepriekš minētā."

Kā izrādās, tam bijis labs iemesls. Mārtins paskaidroja, ka, ja populārajā HBO seriālā "Troņu spēle" atainotu tādu troni kā Marc Simonetti zīmējumā, tam būtu nepieciešama tik milzīga telpa kā Sv. Pāvila katedrāle vai Vestminsteras abatija...

Informācija: http://www.ign.com/articles/2013/07/11/heres-game-of-thrones-real-iron-throne