Tas viss, no sakuma līdz galam ir izzīsts no pirksta, vismaz attiecība uz Astrīdu Lindgrēnu (domāju, ka arī par Selmu Lagerlēvu). Man ir aizdomas, ka to no pirksta ir izzīdis pats posta autors - Google neatrod kopā Lindgrēnu un Nationalsocialistiska Arbetarpartiet vienalga kāda valodā, izņemot tikai viņa postu, bet, kad sakarīgākie komentētāji iedod viņam saites par to, kā Lagerlēva ir glābusi cilvēkus no nacisma un Lindgrēnas īstos politiskos uzskatus, par kuriem interneta ir pietiekami daudz materiālu, nekāds pats prastākais pruflinks, kaut vai uz kādu fašistisku saitiņu, nav atrodams. Viņš vēl raksta, kā Lāgerlēva ir attaisnojusi sevi kara laikā – tiešām interesanti – kā, ja viņa nomira 1940. gada.
Īstenībā, Lindgrēnai visu dzīvi bija pietiekami kreisi uzskati (ja neskaita pilnīgi saprātīgo un efektu izraisošo uzstāšanos pret pārāk augstajiem ienākuma nodokļiem 1970. gados) un vecumā viņai valstī bija liela, morāla autoritāte. Nekādu datu par viņas sakariem ar zviedru nacistiem vai pazīšanos ar Gēringu (kuram nebija nekā cita ko darīt, kā draudzēties ar žurnālisti no Vimmerbī vietējās avīzes / stenogrāfisti mašīnrakstīšanas birojā, īpaši «visus 40. gadus», kuru vidū viņš tika pakārts — atvainojos, man pareizi norāda, ka viņš noindējās) neeksistē un nekad, neviens viņu par tiem nav turējis aizdomās; starp citu, par rakstnieci viņa kļuva tikai Gēringa divos pēdējos dzīves gados. Šaubīgs ir arī fakts, ka Gērings esot organizējis 1925. gadā, Zviedrijā aviācijas šovu, un visādā ziņā, nav nekādu faktu, ka viņi esot tur tikušies. Zviedrijā viņš ir bijis, taču atradās narkomānu ārstēšanās iestādē, Stokholmā, bet Lindgrēna tajā laikā tiiko beidza skolu un sāka strādāt avīzē, savā Vimmebī (kur viņu apvārdoja redaktors un pēc tam pameta ar pirmo bērnu). Kas attiecas uz Karlsonu, tad pirmā grāmata par viņu tika sarakstīta 1955. gadā, daudzus gadus pēc Gēringa nāves un kā viņš varēja būt no «viņa norakstīts»? Nav vērts pat minēt, ka Karlsona iemīļotos teicienus Gēringam pieraksta tikai pats posta autors. "Lappri, Lappri!" ("Mieru, tikai mieru", oriģinālā), starp citu, ir Kārļa XII mīļākai izteiciens, ko es pat nezināju, bet to par laimi autoram norādīja jau pirmajos komentāros (pameklējiet Google — izleks vesela kaudze saišu).
Šie meli ir mēģinājums pievienot labus bērnu rakstniekus nacistu varoņu panteonam, kā autors ar domubiedriem atzīstas šeit: http://anton-tg.livejournal.com/939702.html?thread=8427446#t8427446 (katram gadījumama pateikšu, ka arī par Tolkinu tur ir meli). Būtu žēl, ja tie kādu pārliecinās.
http://kantor.livejournal.com/80218.html
Paskvilas oriģinālu netulkošu. Atklātus melus nav ko pavairot.
Просто интересный факт- Мало кто знает, что создательница знаменитого "Карлсона" - Астрид Линдгрен - в 30-40-х состояла в ультраправой национал-социалистической партии Швеции (Nationalsocialistiska Arbetarpartiet), аналоге немецкой НСДАП, а сам Карлсон списан со второго человека Третьего Рейха, Германа Геринга, с которым она дружила все 30-40-е, а познакомилась еще в 1925 году, когда он, будучи лётчиком-героем Первой мировой, устраивал авиашоу в Швеции. "Моторчик" Карлсона - намек на Геринга-авиатора. Но все ещё интереснее. В книгах Астрид Линдгрен их главный герой, Карлсон, постоянно употребляет наиболее расхожие фразы своего прототипа. Знаменитое: "Пустяки, дело житейское," - любимая поговорка Геринга. "Я мужчина в самом расцвете сил," - тоже одна из наиболее расхожих фраз этого жизнерадостного весельчака, "ужаса человечества". И ему же, Герману Герингу, принадлежит сама идея о моторчике за спиной, которого ему в жизни так не хватало - именно это он сказал однажды в кругу друзей, в числе которых была и Астрид Линдгрен.
Vienkārši, ja redzat kādu sensacionālu ziņu, meklējiet informāciju arī citur, lai saprastu, cik tā patiesa, cik nē. Turklāt, ja šī pīle ir divarpus gadus veca un joprojām klejo pa internetu, tad jau kāds arī ir uzķēries, kas nezina rakstnieces biogrāfiju.
Cilvēki, esiet modri!
Plašāka autores biogrāfija krievu valodā ir šeit: http://interviewmg.ru/739/
Īsāka - latviešu valodā: http://www.spoki.lv/vesture/Astrida-Lindgrena/308286